Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Une demeure perdue quelque part entre rêve et réalité, dans les sables du désert égyptien ou sur les flots de la Méditerranée. Tournée vers l'horizon, les horizons divers... Les horizons de l'Est et de l'Ouest, comme disaient les anciens Egyptiens... Une demeure un peu folle, pour abriter des rêves un peu fous, des passions, des émotions, des coups de coeur...

Notions d'arabe égyptien : un proverbe

Notions d'arabe égyptien : un proverbe

عصفور في اليد احسن من عشرة على الشجرة 3aSfoor fê l-yad aHsan men 3ash ara 3ala sh-shagara Un oiseau dans la main vaut mieux que dix sur l'arbre L'oiseau Benu représenté sur la terrasse supérieure du temple de Denderah. Ce proverbe égyptien équivaudrait...

Lire la suite

Nouveau défi d'Abû l-hool : où a été tournée cette vidéo d'Abd el-Halem Hafez ?

Nouveau défi d'Abû l-hool : où a été tournée cette vidéo d'Abd el-Halem Hafez ?

Aujourd'hui, voici un nouveau défi d'Abu l-hool. Le support de cette énigme est une vidéo du célèbre chanteur égyptien Abd el-Halim Hafez, une des grandes stars de la chanson égyptienne à partir des années 1950 dont nous reparlerons, " Gana el-Hawa "...

Lire la suite

Décrypter une oeuvre - La Palette de Narmer : le recto

Décrypter une oeuvre - La Palette de Narmer : le recto

La face principale ou recto : Elle se divise donc en 3 registres d'importance inégale : - le registre supérieur, qui montre le roi triomphant de ses ennemis - le registre médian, le plus développé, avec deux animaux fantastiques - le registre inférieur,...

Lire la suite

Image de Prouvènço : défilé provençal dans les rues du village...

Image de Prouvènço : défilé provençal dans les rues du village...

Les costumes portés ici ne sont pas des costumes traditionnels de la région de Toulon ; comme dans d'autres cultures qu'une culture dominante a essayé d'éradiquer, le "folklore " - je déteste ce mot, mais je n'en trouve pas d'autre - mélange des éléments...

Lire la suite

Hasnaa : trois chansons pour un week-end marocain

Hasnaa : trois chansons pour un week-end marocain

Nous quittons le Mashreq pour nous rendre à l'autre extrémité de la Méditerranée, dans ce pays magnifique qu'est le Maroc. Long week-end oblige, nos Horizons musicaux s'enrichiront cette semaine de trois chansonss. J'ai choisi de vous présenter trois...

Lire la suite

L'énigme d'Abô l-hôl sur Le Caire : la solution

L'énigme d'Abô l-hôl sur Le Caire : la solution

Voici les réponses à l'énigme posée par Abô l-hôl concernant Le Caire ; un certain nombre d'entre elles ont été trouvées par nos amies Fayrouz et Sandrine, bravo les filles ! Comme promis, vous recevrez donc par mail une petite création égyptienne des...

Lire la suite

Décrypter une oeuvre - La Palette de Narmer : présentation

Décrypter une oeuvre - La Palette de Narmer : présentation

La palette de Narmer fait partie des oeuvres maîtresses conservées au Musée Egyptien du Caire, de par sa qualité et son ancienneté, mais aussi pour le témoignage historique majeur qu'elle représente pour la civilisation égyptienne. Cette palette votive...

Lire la suite

Les tourments de l'amour : Phèdre et la passion vue par le XVIIe s.

Les tourments de l'amour : Phèdre et la passion vue par le XVIIe s.

" Ah ! cruel, tu m'as trop entendue. Je t'en ai dit assez pour te tirer d'erreur. Hé bien ! connais donc Phèdre et toute sa fureur. J'aime. Ne pense pas qu'au moment que je t'aime, Innocente à mes yeux, je m'approuve moi-même ; Ni que du fol amour qui...

Lire la suite

Enigme d'Abu l-hool : connaissez-vous Le Caire ?

Enigme d'Abu l-hool : connaissez-vous Le Caire ?

Pour cette nouvelle énigme, Abu l-hool a décidé de vous soumettre à un petit questionnaire concernant la capitale égyptienne. Un ensemble de 12 questions pour voir si vous connaissez el-Qâhira, l'une des villes les plus fascinantes au monde. Rassurez-vous,...

Lire la suite

Bonus du long week-end : la grande Omm Kalthoum

Bonus du long week-end : la grande Omm Kalthoum

Pour ce long week-end, une fois n'est pas coutume, la musique égyptienne sera à l'honneur dans Beyt Kaaper. La surprise que je vous avais promise hier dans nos Horizons musicaux, c'est celle qui fut sans doute la plus adulée des chanteuses égyptiennes,...

Lire la suite