Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 mars 2008 4 06 /03 /mars /2008 12:28

Un peu en avance, c'est vrai, mais pour commencer le week-end à l'égyptienne, c'est-à-dire le jeudi soir, voici une nouvelle chanson de la facétieuse Egyptienne Rosy. Cette fois, nous aurons les paroles en transcription en caractères latins et phonétiques, mais aussi en arabe. Pour mettre un peu de la chaleur du soleil d'Egypte dans cet hiver qui ne veut pas finir !



Accès au clip censuré par la production !
Désolé...





Hasan abo 3Aly

 

da '3ez da Habeeb
shams w la tegheeb
fe-l-3esh' amir
we d-donya be-kheyr

Hasan abo 3Aly da zayyo mafeesh
fe-sh-shari maloosh le-l-kheer by3eesh
'albo t-tayyeb lessa m3alem
elly yeHebbo 3amro maynsaah
abo 3Aly... (x2)

da '3ez da Habeeb
shams w la tegheeb
fe-l-3esh' amir
we d-donya be-kheyr
Allah ba3deen da Habeeb el-3ayn
ana dayba fe Hobbo b'aly seneen
abo 3Aly...(x2)


Hasan abo 3Aly da zayyo mafeesh
fe-sh-shari maloosh le-l-kheer by3eesh
'albo t-tayyeb lessa m3alem
elly yeHebbo 3amro maynsaah
abo 3Aly...

da 3aleeh remsheen khamsa we khamseen
dah malohoshy badeel wallahy aseel
ezzay ansaah wana 'alby ma3aa
da Habeeby w 3omry ana roHy fedaah
abo 3Aly... (x2)

da '3ez da Habeeb
shams w la tegheeb
fe-l-3esh' amir
we d-donya be-kheyr
Allah ba3deen da Habeeb el-3ayn
ana dayba fe Hobbo b'aly seneen
abo 3Aly...(x2)



Hasan abo 3Aly da zayyo mafeesh
fe-sh-shari maloosh le-l-kheer by3eesh
'albo t-tayyeb lessa m3alem
elly yeHebbo 3amro maynsaah
abo 3Aly... (x2)
 


da '3ez da Habeeb
shams w la tegheeb
fe-l-3esh' amir
we d-donya be-kheyr



undefined




حسن أبو علي
 

ده اعز حبيب
شمسه لا تغيب
في العشق أمير
و الدنيا بخير
حسن أبو علي ده زيه مفيش
في الشر ملوش للخير بيعيش
قلبه الطيب لسه معلم
اللي حبه عمره ما ينساه
ابو علي
x2
ده اعز حبيب
شمسه لا تغيب
في العشق أمير
و الدنيا بخير

اللّه بعدين ده حبيب العين
انا دايبه فـ حبه بقالي سنين
ابو علي
x2
حسن أبو علي ده زيه مفيش
في الشر ملوش للخير بيعيش
قلبه الطيب لسه معلم
اللي حبه عمره ما ينساه
ابو علي
ده عليه رمشين خمسة و خمسين
ده ملوهش متيل و اللهي اصيل
ازاي انساه و القلب معاه
ده حبيبي و عمري انا روحي فداه
ابو علي
x2
ده اعز حبيب
شمسه لا تغيب
في العشق أمير
و الدنيا بخير
اللّه بعدين ده حبيب العين
انا دايبه فـ حبه بقالي سنين
ده اعز حبيب
شمسه لا تغيب
في العشق أمير
و الدنيا بخير
اللّه بعدين ده حبيب العين
انا دايبه فـ حبه بقالي سنين
ابو علي
حسن أبو علي ده زيه مفيش
في الشر ملوش للخير بيعيش
قلبه الطيب لسه معلم
اللي حبه عمره ما ينساه
ابو علي
ده اعز حبيب
شمسه لا تغيب
في العشق أمير
و الدنيا بخير


(Rosy, Ayooh, 2006)

Partager cet article

Repost 0
Published by Kaaper Nefredkheperou - dans Musiques des Horizons
commenter cet article

commentaires

Papyrus D'identité

  • : Horizons d'Aton - Beyt Kaaper
  • Horizons d'Aton - Beyt Kaaper
  • : Une demeure perdue quelque part entre rêve et réalité, dans les sables du désert égyptien ou sur les flots de la Méditerranée. Tournée vers l'horizon, les horizons divers... Les horizons de l'Est et de l'Ouest, comme disaient les anciens Egyptiens... Une demeure un peu folle, pour abriter des rêves un peu fous, des passions, des émotions, des coups de coeur...
  • Contact

Fouilles

Archives