Aujourd'hui, les Coptes d'Egypte, ainsi que les Orthodoxes, célèbrent à leur tour la Pâque. Avec cette photo de l'église Suspendue ( ألمعلقة el-mo3allaqa en arabe, appelée aussi Sett Maryam c'est-à-dire Sainte-Marie ), l'une des merveilles du quartier copte du Vieux Caire, prise lors d'un séjour en 2004, je voulais souhaiter une
Joyeuse Pâque à nos amis coptes et orthodoxes
Petite précision linguistique : les chrétiens d'Egypte utilisent le plus souvent pour se présenter les voeux de Pâque la même formule que les musulmans ; car si le copte est utilisé dans la liturgie, les coptes d'Egypte sont arabophones :
kolle sana w enta Tayyeb ( à un homme )
kolle sana w enti Tayyeba ( à une femme )
kolle sana w entu Tayyebeen ( à plusieurs personnes )
Corinne 19/04/2009 17:46
Kaaper Nefredkheperou 28/04/2009 16:40