Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 janvier 2008 5 25 /01 /janvier /2008 23:16
Et notre traditionnelle chanson du week-end ? La voilà, qu'on se rassure. Aujourd'hui, un chanteur, pour changer un peu car je me rends compte que je ne vous ai présenté jusqu'à présent que des femmes. Le chanteur égyptien Ehab Tawfik, l'un des plus connus dans tout le monde arabe. La chanson n'est pas toute récente, puisqu'elle remonte à 2001, mais elle nous montre une autre facette de la chanson égyptienne : les chansons sentimentales très appréciées. Un peu plus calme que d'habitude, donc, pour un week-end tranquille.


Tetraga feyya
 
 
insa
insani mat'olshi
nerga3 tani insa
insani mat'olshi
nerga3 tani w balash
balash
 


tetraga feyya
tebky 3aleyya
mosh momkin yom
Ha'dar asâmah
tetraga feyya
tebky 3aleyya
mosh Hansa yom
enn inta garH
x 2
 


ezzay
ezzay 'albak yeseebak
te'sâ 3ala 'alb Habeebak
we tezawid nahro nahâr
ezzay
 


el-ba3de ana teHamelto
sebt elly fe taree' kamilto
kân sa3b we kollo marâ
we gayy delwa'ty tet'olly khalâs
ma khalâs 'alby engerH khalâs
'alby engerH khalâs
khalâs khalâs
 


tetraga feyya
tebky 3aleyya
mosh momkin yom
Ha'dar asâmah
tetraga feyya
tebky 3aleyya
mosh Hansa yom
enn inta garH
 


ba3d
ba3de leeh
khont
khonte leeh
gayy
ba3d eeh
betHasse feyya
 


Hobb
Hobbe meen
Helm howwa feen
sho'
sho' li-meen
mat'olshi leyya
 


ezzay
ezzay 'albak yeseebak
te'sâ 3ala 'alb Habeebak
we tezawid nahro nahâr
ezzay
 


el-ba3de ana teHamelto
sebt elly fe taree' kamilto
kân sa3b we kollo marâ
we gayy delwa'ty tet'olly khalâs
ma khalâs 'alby engerH khalâs 
'alby engerH khalâs
khalâs khalâs
 


tetraga feyya
tebky 3aleyya
mosh momkin yom
Ha'dar asâmah
tetraga feyya
tebky 3aleyya
mosh Hansa yom
enn inta garH
x 2



(album Habeeb el-'alb, 2001)

Partager cet article

Repost 0
Published by Kaaper Nefredkheperou - dans Musiques des Horizons
commenter cet article

commentaires

Papyrus D'identité

  • : Horizons d'Aton - Beyt Kaaper
  • Horizons d'Aton - Beyt Kaaper
  • : Une demeure perdue quelque part entre rêve et réalité, dans les sables du désert égyptien ou sur les flots de la Méditerranée. Tournée vers l'horizon, les horizons divers... Les horizons de l'Est et de l'Ouest, comme disaient les anciens Egyptiens... Une demeure un peu folle, pour abriter des rêves un peu fous, des passions, des émotions, des coups de coeur...
  • Contact

Fouilles

Archives