Une demeure perdue quelque part entre rêve et réalité, dans les sables du désert égyptien ou sur les flots de la Méditerranée. Tournée vers l'horizon, les horizons divers... Les horizons de l'Est et de l'Ouest, comme disaient les anciens Egyptiens... Une demeure un peu folle, pour abriter des rêves un peu fous, des passions, des émotions, des coups de coeur...
elly yeshrab el-mâyya en-Nîl, lâzem rega3 fê Masr tâni.
Qui boit l'eau du Nil devra revenir à nouveau en Egypte.
De l'eau du Nil, celui qui se rend en Egypte en boit obligatoirement quand il prend le thé ou le karkadé, mais par chance elle est traitée et bouillie... Aller directement boire l'eau dans le fleuve est plus que déconseillé...
Merci à mon amie Ahhotep de nous avoir envoyé ce dicton.