Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 décembre 2009 5 25 /12 /décembre /2009 09:30

Bouan Nouvè

Joyeux Noël à toutes et tous



creche-joyeux-noel.jpg


et selon la formule traditionnelle provençale :

" Alègre, Diéu nous alègre !
Cachafiò1 vèn.
Diéu nous fague la gràci de vèire l'an que vèn !
Se sian pas mai, que fuguen pas mens.
"

" Dieu nous réjouit !
Le cacho-fiò vient.
Dieu nous fasse la grâce de voir l'année qui vient !
Si nous ne sommes pas plus, que nous ne soyons pas moins.
"


1- Cachafiò / cacho-fiò : une grosse bûche qui était placée lors d'une cérémonie familiale dans la cheminée lors de la " vihado calendalo ", le soir du 24 décembre. Sur les traditions de Noël provençales, vous trouverez de très nombreuses informations sur le blog de mon amie et voisine varoise Nadine.

Partager cet article

Repost 0
Published by Kaaper Nefredkheperou - dans Mon Horizon de Provence
commenter cet article

commentaires

Tifet 25/12/2009 21:32


Bonnes fêtes de fin d'année à toi aussi Kaaper, je ne manquerai pas de suivre tes prochains articles, je te souhaite beaucoup d'amour et d'amitié, à bientôt ! Tifet


gene 25/12/2009 21:08


joyeux noël à vous aussi


ahhotep 25/12/2009 20:00


Joyeux noel oncle nefred.

bisous


Papyrus D'identité

  • : Horizons d'Aton - Beyt Kaaper
  • Horizons d'Aton - Beyt Kaaper
  • : Une demeure perdue quelque part entre rêve et réalité, dans les sables du désert égyptien ou sur les flots de la Méditerranée. Tournée vers l'horizon, les horizons divers... Les horizons de l'Est et de l'Ouest, comme disaient les anciens Egyptiens... Une demeure un peu folle, pour abriter des rêves un peu fous, des passions, des émotions, des coups de coeur...
  • Contact

Fouilles

Archives